il Giappone in Italia
Svastica
La svastica, o croce uncinata, è uno dei simboli più antichi, presente nelle religioni e nelle tradizioni di tutti i continenti. La parola deriva dal sanscrito swastika (in Devanagari, स्वस्तिक), che significa “fortuna” o “buon auspicio”: era pertanto un termine positivo, di sapore augurale.Simbolo nazista…
La notorietà della svastica è legata al fatto che il partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori, ovvero il Partito Nazista, la adottò come suo simbolo e, successivamente, come simbolo del Terzo Reich, finendo per essere inserita anche nella bandiera della Germania nazista. Fin dalla presentazione al popolo germanico la svastica riscosse un grandissimo successo e la bandiera con la croce uncinata, che fece il suo debutto nel 1920, fu subito l’orgoglio del dittatore e dei suoi collaboratori.
…o simbolo di pace?
La svastica è stata utilizzata in tutte le sue varianti grafiche dalle popolazioni più diverse: dai nativi americani, alle antiche tribù germaniche (che la chiamavano Croce di Thor), agli ebrei, ai cristiani. Fece la sua comparsa in molte culture dell’antico e del nuovo mondo: Celti, Etruschi, Greci, Egizi, Mesopotami e Aztechi.
Essa rappresenta un simbolo religioso e propizio per le culture religiose originarie dell’India: Buddhismo, Giainismo e Induismo. In ambito buddhista il simbolo indica il Dharmacakra, ossia la “ruota della dottrina”. Nel Buddhismo Zen rappresenta il 佛心印, ovvero il “sigillo della mente-cuore del Buddha”. In ambito gianista il simbolo è uno dei 24 segni propizi. In ambito induista è associato con il sole e con la ruota del mondo che gira intorno ad un centro immobile ed è pertanto l’emblema di Viṣṇu.
Attualmente, una setta cinese del Falun Gong che si occupa di medicina tradizionale e di arti marziali ne fa un uso di tipo tradizionale, prendendolo dalla tradizione buddista e mescolandolo con elementi tradizionali cinesi dello yin e yang.Anche alcuni manga giapponesi contengono un simbolo, il manji, che, ricordando la svastica, viene spesso modificato in quest’ultima nella trasposizione dell’anime rispetto al disegno originale.
Fonte Web