il Giappone in Italia
Sandy dai mille colori
Sandy dai mille colori (魔法のアイドル パステルユ-ミ, Maho no Idol Pastel Yum) è un anime del 1986, arrivato in Italia nel 1987.
Questo l'inizio della trama ripreso da Wikipedia: "Figlia di due giovani fiorai, Yumi Hanazono (Sandy in Italia), è una simpatica bambina amante dei fiori e del disegno. Il giorno del Carnival Flower, la festa annuale della sua città, la ragazzina dopo essere riuscita per caso a non fare recidere un dente di leone, riceve la visita di due folletti provenienti dalla Terra dei Fiori: Kashimaru e Kakimaru (Pico e Paco in Italia). Le due buffe creature pelose, rimanendo colpite dal grande affetto di Yumi per i fiori, regalano alla bambina una bacchetta e un ciondolo fatati con i quali potrà disegnare nel vuoto qualsiasi cosa rendendola reale.
I poteri mostreranno però subito i loro limiti creando non poche disavventure alla protagonista: ogni oggetto disegnato, infatti, svanisce dopo un certo tempo, non può essere ripetuto più di una volta e non può essere fatto un nuovo disegno senza che prima sia scomparso il precedente. Alla vita della protagonista si affiancheranno quelle del suo compagno di classe Kenta (Ciccio in Italia), del fratello maggiore Kyohei (Roby in Italia), affascinante ragazzo che lavora come commesso presso il negozio degli Hanazono e della buffa signora Fukurokōji (Trudy in Italia), tanto grassa quanto ricca, che sembra essere allergica a tutti i fiori della città".