il Giappone in Italia


Lamù - boy meets girl

Lamù - boy meets girl, tradotto "un ragazzo, una ragazza" in italiano (うる星やつら5 完結篇, Urusei Yatsura go - Kanketsuhen) è un lavoro del 1988 diretto da Satoshi Dezaki. Ecco la trama ripresa da Wikipedia: "Dopo essere stato scongelato da un sonno durato decine di anni, il nonno di Lamù ricorda che in giovinezza aveva promesso in sposa la propria nipote, a Rupa, il nipote di un mercante, che l'aveva ricattato per aiutarlo in un momento di difficoltà. Ma il momento che il nipote del mercante sposi Lamù è arrivato, e le cose potrebbero volgere al peggio. Tuttavia Lamù per far ingelosire Ataru gli fa credere di essere d'accordo con il matrimonio combinato. Ataru, in seguito ad una furiosa lite con la fidanzata, gli urla di odiarla, e Lamù fugge via, trasferendosi da Rupa che nel frattempo si era innamorato, ricambiato, della violenta Carla. Le liti fra le due coppie di fidanzati finiscono per degenerare, con effetti disastrosi sulla Terra. Affinché la normalità sia ripristinata, Lamù pretende che Ataru gli dica di amarla, o eventualmente riesca ad afferrarla per le corna (così come era successo nel primo episodio della serie). Se Ataru, che assolutamente non intende rivelare alla ragazza i propri sentimenti, non riuscirà nell'impresa, i ricordi dei terrestri relativi a Lamù e a tutti i suoi amici alieni verranno cancellati."

Devo dire che l'ho trovato piuttosto divertente. Davvero carino e con un Ataru in forma come sempre, che proprio non ce la fa a dire a Lamù che la ama...

GUARDA