Itai no, tonde ike

Quando un bimbo si fa male, in Giappone si sente una mamma dire questa frase, me...ntre con la mano si avvicina alla parte dolorante e poi, con gesto deciso, la lancia verso l'alto:「痛いの痛いの、飛んでけー！」 /itai no itai no, tonde ke!/ "Dolore dolore, vola via!" (tratto da Giappone Mon Amour)